Ambasada României în Italia : Zilelor Filmului Românesc va fi inaugurată vineri la Accademia di Romania

Pentru toţi iubitorii de film românesc, a 8-a ediţie a Zilelor Filmului Românesc ProCult va fi inaugurată vineri, 10 noiembrie, la Accademia di Romania. Iniţiativa se desfășoară la Roma, în perioada 10-12 mai mult »

Ambasada României în Italia ,,Deschiderea Școlii românești la Vasto’’

La 23 septembrie 2017, a avut loc în localitatea Vasto din regiunea Abruzzo o manifestare culturală dedicată deschiderii ,,Școlii românești la Vasto’’ – proiect realizat de asociația Vocea Românilor din Vasto, condusă mai mult »

ITALIA: Țara cu cea mai mare comunitate ROMÂNEASCĂ din străinătate are un nou AMBASADOR la București

Ministrul afacerilor externe, Teodor Meleșcanu, l-a primit, azi, pe ambasadorul agreat al Republicii Italiene în România, Marco Giungi, pentru a-și prezenta copiile scrisorilor de acreditare. Șeful diplomației române i-a urat succes ambasadorului mai mult »

Due italiani rapinano gioielleria in Romania, arrestati / Doi italieni, autorii jafului de la casa de amanet din Capitală

Recuperato il bottino per un valore di 27mila euro Due italiani hanno rapinato una gioielleria nel settore 3 di Bucarest, portando via oggetti preziosi per un valore di circa 27mila euro. Nel mai mult »

Întâlnire a preşedintelui cu studenţii români din Italia

Vizita preşedintelui Klaus Iohannis la Roma s-a încheiat duminică cu o întâlnire cu studenţi şi profesori de naţionalitate română din Italia. Şeful statului a pledat din nou în faţa celor prezenţi pentru mai mult »

Românii din Italia, cei mai generoși fața de familiile rămase acasă

Ziarul Emigrantul din Italia informează că românii din peninsulă au trimis acasă 847 de milioane de euro în 2015. 64,5 miliarde de euro au trimis în țările de origine în ultimii 10 mai mult »

Romania: ancora proteste anti-corruzione. Migliaia in piazza a Bucarest. ‘I ladri in carcere’

Neve e freddo non fermano le proteste dei romeni. „✊ NELLA NOTTE, COME DEI LADRI !!!” ANSAmed) – BUCAREST, 12 FEB – Nuove proteste ieri sera a Bucarest contro la corruzione e mai mult »

Romania, lotta alla corruzione, un magistrato: „La gente vuole un paese pulito”l

Neve e freddo non fermano le proteste dei romeni. „✊ NELLA NOTTE, COME DEI LADRI !!!” In migliaia continuano da dieci giorni a scendere in strada a Bucarest con slogan contro la mai mult »

Romania: nuove proteste, a processo presidente Senato. „COME DEI LADRI, NELLA NOTTE !!!”

 Tariceanu accusato di falsita. Migliaia sfidano freddo e neve. (ANSA) – BUCAREST, 11 FEB – Migliaia di persone sono scese in piazza per l’undicesimo giorno consecutivo, per protestare contro la corruzione dilagante mai mult »

Viva Romania !

?? Viva Romania ! ?? #Rezist la Roma, 5 februarie 2017     Similare mai mult »

Romania: proteste anticasta. Non accadeva dai tempi di Ceausescu

Decine di migliaia di persone, per il quarto giorno consecutivo, sono scese in piazza a Bucarest e in altre città della Romania per chiedere le dimissioni del governo e protestare contro il mai mult »

Gheorghe Răcaru, director general Blue Air: Limba română a devenit a doua limbă oficială din Torino

Compania aeriană Blue Air, cu capital privat românesc, mizează în acest an pe afaceri de 300 de milioane euro după o creştere de peste 50% a numărului de pasageri şi extinderea reţelei mai mult »

Cei 1,1 milioane de români din Italia au trimis acasă 800 de milioane de euro în 2015 şi au plătit statului italian impozite de 600 de milioane de euro

În 2015 în Italia erau 1,1 milioane de români, cea mai mare comunitate fiind înregistrată la Roma, potrivit datelor publicate săptămâna trecută de Centrul Italian de Studii şi Cercetare IDOS în baza mai mult »

Departamentul Politici pentru Relația cu Românii de Pretutindeni : InterDiab, proiect de sănătate dedicat românilor din Italia

InterDiab (International Diabetes) este un proiect de sănătate intercultural dedicat populației de naționalitate română care locuiește în Italia, dezvoltat de Dr. Andreea Soare în urma a 10 ani de experiență internațională în mai mult »

Trei români au fost ARESTAŢI după ce au fost ACUZAŢI de complicitate la crima în Calabria

În Calabria, trei români – îngrijitori la circul Amedeo Orfei, unul dintre cele mai renumite din Europa – au fost arestați, după ce l-au ajutat pe nepotul proprietarilor să-și ucidă un rival. mai mult »

Ambasada României în Italia / Ambasciata di Romania in Italia : Ambasadorul României George Gabriel Bologan s-a întâlnit cu reprezentanţii comunităţii româneşti din Italia

Luni, 1 august 2016, Ambasadorul României în Republica Italiană, George Gabriel Bologan, s-a întâlnit la sediul Accademiei di Romania din Roma cu reprezentanţii comunităţii româneşti din Italia. În deschidere ambasadorul României a mai mult »

Ambasada României în Italia / Ambasciata di Romania in Italia : Noul ambasador al României în Italia, George Gabriel Bologan, într-un interviu acordat postului Radio România Actualități

„Aș prefera să vorbesc despre românii mei cu cuvinte frumoase pe care le aud – și subliniez – le aud cu fiecare ocazie cu care stau de vorbă cu un primar, un mai mult »

Bandă cu opt români şi un sard, lovitură la bancomat în aeroport, prada de 160.000 de euro

Se închide cercul în jurul bandei de jefuitori care pe 19 septembrie 2015 au atacat bancomatul din Aeroportul Alghero – Fertilia (Sardegna), punând mâna pe o pradă de 160.000 de euro. După mai mult »

Brânză din România, confiscată la Pistoia: 4.000 de roţi de brânză cu destinaţia Sardegna, valoare 300.000 de euro

Pe timpul unui control pe autostrada A1, de zilele trecute, la punctul de taxare autostradală din Montecatini, Poliţia Rutieră din Pistoia a pus sub sechestru 4.000 de roţi de brânză, gata să mai mult »

În Italia, se derulează proiectul Agrodiaspora

Proiectul AGRODIASPORA, lansat ieri, în Italia, va fi prezentat şi în alte ţări cu mari comunităţi de români.  La sesiunile de informare privind posibilităţile de accesare a fondurilor europene în domeniul agriculturii mai mult »

 

Romanii le produc vinul italienilor. 150.000 romani lucreaza in vinicultura si fabricarea vinului in Italia

Ora il Barolo lo fanno i romeni

Pochi lo sanno, ma a coltivare le vigne delle Langhe ormai sono decine di migliaia di stagionali e pendolari dell’Est, che arrivano a Cuneo con i voli low cost. Ecco le loro storie

Mai messo piede in una vigna prima di arrivare nelle Langhe, Alin Niculae. A Ploiesti dov’è cresciuto, 30 mila abitanti 60 chilometri sopra Bucarest, suo padre ha lavorato tutta la vita nella seconda fabbrica d’armi e missili del blocco comunista: ma caduto il regime la cedono a pezzi e ci montano lavatrici. Alin studia allora da guardia forestale come suo cugino Stoica, bel lavoro e stipendio decente: ma nel ’98 lo Stato senza soldi smette di assumere. Campa per un po’ di lavoretti, male. Così nel 2001, ventenne, raggiunge la zia Viorica, che fa la badante nella terra del Barolo e del Barbaresco.

Sgarzola la vigna, Alin, cioè dirada le foglie sul tralcio ed elimina i grappoli troppo vicini uno all’altro perché il sole baci gli acini e l’uva cresca come deve. Sistema i tutori perché la pianta cresca diritta. Sparge i trattamenti antiparassitari, anche 12 volte ad annata. E vendemmia: per cinque settimane, "a mano, abbiamo provato a macchina ma la vigna non è adatta", raccoglie uno o due grappoli d’uva alla volta in ceste tra i filari come s’è fatto da sempre su queste colline, che poi finiscono in "bins" da 5 quintali, e di qui alla cantina dei Ceretto, grandi produttori di Barolo, Dolcetto e Arneis Blangé ma anche importatori, ristoratori e mecenati d’arte, una potenza.

Da loro ha cominciato come stagionale dai primi di maggio a metà ottobre, perché fino all’entrata della Romania nella Ue nel 2007 per lavorare in regola inciampavi in una via Crucis di bolli e permessi e nei flussi programmati della Bossi-Fini; assunto come dipendente fisso, lo ha raggiunto Gianina, si sono sposati, il loro figlio si chiama Gabriele. "In italiano, con la e finale", dice Alin, da qualche giorno capo delle vigne del Blangé con 40 sottoposti: "In Romania i miei hanno ancora un piccolo pezzo di terra a granturco e qualche animale, noi ci andiamo un paio di volte l’anno in vacanza. Ma è in Italia che intendiamo restare". Come lui, a sentirli, la stragrande maggioranza dei romeni giunti qua alla spicciolata negli ultimi dieci anni con la trafila di sempre di ogni emigrazione, prima uno poi, come legati a un filo, familiari, amici, compaesani.
Sono 137 mila registrati in Piemonte, 29 mila in provincia di Cuneo, 4.800 solo sulle colline di Langa e Roero. Duemila di loro sparpagliati nelle vigne e cantine dove nasce il "re dei vini", otto-novecento sono badanti, il resto muratori, piastrellisti, imbianchini, ma sempre meno per via dell’edilizia in crisi, e operai in fabbriche meccaniche. Ora che i low cost ti vendono Bucarest e Bacau a meno di cento euro, hanno salvato e fatto rinascere l’aeroporto di Cuneo-Levaldigi: 96 mila passeggeri l’anno, il 43 per cento di tutto il business.

Non fanno comunità chiusa. I macedoni, l’altro gruppo anche più numeroso di loro, sono organizzati in cooperative autonome che lavorano a giornata le vigne dei piccoli e piccolissimi produttori, e da qualche mese hanno anche una loro compagnia di pullman da e per Skopje. Ma tra di loro non trovi un romeno. "Cooperativa? Suona come kolkhoz, brutti ricordi", dice Vasile Carnaru, che lavora nelle vigne dell’Arneis: "E poi i macedoni sono slavi, non latini: per noi, un popolo non amico". Persino le chiese, entrambe ortodosse, sono diverse e fisicamente distinte: per i romeni Santa Caterina ad Alba, per i macedoni San Michele Arcangelo a Neive, cedute in comodato d’uso dalla Curia.

Difficile, ormai, trovare italiani tra i filari. "Quando un amico mi parla di suo nipote gli chiedo: la sa usare la zappa o solo il computer?", racconta Bruno Ceretto, 80 romeni tra fissi e stagionali, 30 sistemati con famiglia e a prezzo simbolico in sette cascine comprate e ristrutturate ad hoc ad Alba, Castellinaldo e in mezzo alle vigne del Barbaresco. "Sono sorretti da grande passione, voglia di imparare e disponibilità. Gli italiani? Eh, qualcuno sì, altri meno: ma se il vino mi fermenta la domenica che cosa faccio, chiamo la Camusso?". Se pochi italiani acculturati imparano a usare la zappa, i romeni procedono dal basso in alto: come Monica, la sorella di Alin, che ha cominciato con le mani nella terra e nel secchio delle pulizie, poi ha studiato enologia e inglese e ora codirige l’accoglienza alla cantina, 6 mila visitatori l’anno da mezzo mondo. E’ fidanzata con Dennis Panzeri, chef della Piola di Alba.

http://espresso.repubblica.it/dettaglio/ora-il-barolo-lo-fanno-i-romeni/2182013/13

Comentarii

Comentarii

Lasă un răspuns

%d blogeri au apreciat: